觀塘花園大廈建於1960年代,許多細節展現了屋邨獨特的設計風格。「細遊花園」社區記錄項目邀請註冊建築師以筆繪的方式記錄觀塘花園大廈的特色設計,不僅展示屋邨設計的心思,也反映了1960年代的屋邨美學。
Victoria Tong英國註冊建築師、司徒惠建築學獎學金得獎者、九龍倉建築設計獎學金得獎者
60 年代初建成的觀塘花園大廈原本沒有圍欄,為隔開屋邨範圍及牛頭角道而增設了鐵絲網,後來再改為鐵枝配金屬雀鳥圖案的設計1。當時不少地區的圍欄、街道設施等都會加入一定的藝術元素,以提高城市景觀的吸引力,具藝術性和文化象徵。
觀塘花園大廈二期的五座住宅均使用了畫眉、燕子、孔雀、百靈、喜鵲五種雀鳥命名2,居民慣性地將樓宇簡稱為「雀仔樓」。面向牛頭角道圍欄上的雀鳥圖案,讓「雀仔」這個名稱更加生動形象化,進一步強化了居民對「雀仔樓」的關聯印象。
註:1.香港房屋協會(1969),《香港房屋協會年報1969》。2.香港房屋協會資料庫,取自 https://www.hkhs.com/tc/housing_archive/id/19。
觀塘花園大廈第二期於60年代起陸續興建,共有五座大廈,以雀鳥命名,包括畫眉樓、孔雀樓、百靈樓、喜鵲樓和燕子樓1。樓宇大門上的字體有別於現今普遍用的電腦字體,它們都是由書法家先在紙上寫好,字體是楷書,再由字匠逐字打造2。
值得留意是,字體並不是單純塗寫或簡單貼在牆上,而是以逐字鑄造切割,營造立體效果。這種用人手製造的樓名,在現今的公共屋邨已不容易再看到。這些立體化的樓宇名字,普遍見於50至60年代3,具耐用性,也是成為了不可多得的「文化遺產」,承載情感、記憶和歷史價值。
註:1.香港房屋協會資料庫,取自 https://www.hkhs.com/tc/housing_archive/id/19。2.郭斯恆(2020),《香港造字匠》,香港:三聯書店(香港)有限公司,P.271。3.1962至1964年落成的彩虹邨、1962至1965年落成的漁光村、1966年落成的明華大廈等,都有用上立體的字體。
50至60年代,通花磚成為了舊式公共房屋其中一種最常用的建材1。香港位於熱帶地區,通花磚的孔洞設計可促進空氣流通,幫助減低室內溫度,達至採光及通風的效果,同時在建築上能增添另一種質感及美感。
觀塘花園大廈除了建築內有通花磚,屋邨的內園亦用上通花磚砌成的矮牆作空間佈局元素,猶如一種樸實的藝術裝置。走廊、樓梯間也用上了通花磚,達到通風效果,為街坊提供舒適愜意的空間。
隨著玻璃幕牆、金屬欄杆等現代建築材料的興起,通花磚的應用已逐漸減少。
註:1.1960至1963年間落成的蘇屋邨、1966年落成的明華大廈、1967至1969年興建的牛頭角下邨、1965年落成的大坑西邨、1962至1965年落成的漁光村等,都有用上通花磚。
單邊開放式「陽台走廊」常見於香港早期的公共房屋,設計最初出現於60年代,並在70至80年代的多個屋邨中得到廣泛應用1。
走廊的開放式設計不但引入天然光,而且有助於自然通風,並減少潮濕或悶熱的情況。
開揚的走廊,讓居民的生活空間從單位內延伸到單位外,住戶能夠更輕鬆地互相交流,增強社區聯繫。當時的鄰舍在較寬敞的空間閒聊、孩童玩遊戲,建立融洽的鄰舍關係2,3。
註:1.香港房屋委員會(2011),〈公屋大廈設計 見證時代變遷〉,取自 https://www.housingauthority.gov.hk/tc/about-us/publications-and-statistics/housing-dimensions/article/20110902/fun-deck-public-housing-blocks-design-in-evolution.html。2.《Metropop》(2022),〈觀塘花園大廈面臨拆卸 從老街坊回憶看昔日鄰里情〉。3.香港房屋協會(2023),《家•緣 ─ 75個房協小故事》,54。
Kwun Tong Garden EstateDocumentary Project
版權公告|免責聲明 | 聯絡我們
策劃|香港房屋協會
合作單位|龍傳基金、獅子頭文化工作室、程尋香港
© 2025 香港房屋協會版權所有